Le billet “Friday en Français” de cette semaine ne sera pas une traduction d’un ancien billet comme je fais normalement, ce sera un billet complètement nouveau et frivole, rien que pour les francophones! Merci pour votre participation!

(This week’s “friday en français” post will not be a translation of an older post like I normally do, it will be a completely new and fivolous post, all for the franocphiles! Thanks for playing!)

Les chaussures sans talons gagnent de plus en plus de popularité en même temps que Lady Gaga, qui apparaît souvent chaussée avec. Personnellement je les trouvent parfois un peu trop exagérées ces chaussures, surtout quand ça monte de 20 centimètres, voire plus! Mais pourquoi pas pousser une idée plus loin pour voir si cela nous mène vers d’autres inspirations, sans tomber dans une vulgarisation de l’idée bien sûr. (Remarque, les êtres humains ont parfois tendance à pousser un peu trop loin… voire à l’excès : “Tous les excès sont frères”… disait Balzac, “Ces monstruosités sociales possèdent la puissance des abîmes, elles nous attirent comme Sainte-Hélène appelait Napoléon; elles donnent des vertiges, elles fascinent, et nous voulons en voir le fond sans savoir pourquoi.” Bon d’accord, des chaussures ne vont pas nous emmener vers des “abîmes”…quoique si elles montent trop haut…mais vertigineux, oui, ça c’est évident. J’ai le vertige juste en regardant Lady Gaga marcher avec ses échasses… bon bref…

Je voulais l’opinion de mes lecteurs et lectrices… Si, vous deviez acheter une paire de chaussures sans talons, parmi les 3 choix je vous donne (choisis pour leurs jolies lignes et courbes, leur originalité et pour leur portabilité -ou presque-) ci-dessous, lequel choisiriez-vous?

Nina Ricci